Vereinbarkeit von Pflege
und Beruf/Studium
Balancing care and work/study
Eine Initiative der österreichischen
This is an initiative of the Austrian
Ein Pflegefall in der Familie tritt meist unerwartet ein und stellt Angehörige vor viele Fragen. Die wenigsten wissen, an wen sie sich wenden können, um Hilfe zu bekommen.
Sich in dieser Situation einen Überblick über Unterstützungsleistungen zu verschaffen – oft leichter gesagt als getan. Hinzu kommt die Sorge, wie sich der eigene berufliche Alltag / das Studium mit den teils außerordentlichen Belastungen einer Pflegesituation vereinbaren lässt.
Sich über das Wohlwollen und die Unterstützung der eigenen Arbeitgeberin / der eigenen Universität gewiss zu sein, Menschen in nächster Nähe zu kennen, die bei der Orientierung helfen sowie Wege (innerhalb und außerhalb der Universität) weisen können, entlastet.
Die Auseinandersetzung mit der Frage nach der Vereinbarkeit von Pflege und Beruf/Studium ist schrittweise auch im betrieblichen Kontext in den Fokus gerückt, da immer mehr Menschen, Kolleg*innen sowie Studierende betroffen sind.
Die „ARTS FOR CARE“- Kolleg*innen stehen an ihren Universitäten bei Fragen rund um das Thema „Vereinbarkeit von Pflege und Beruf/Studium“ unterstützend zur Seite.
english version
When a family member needs care, it is usually unexpected and raises many questions for relatives. Very few people know who they can turn to for help.
Obtaining an overview of support services in such situations is often easier said than done. Additionally, there is the worry of how to balance one’s professional life or studies with the sometimes extraordinary demands of caring for a family member.
It is a relief to be certain of the goodwill and support of one’s employer or university and to know people in the immediate vicinity who can help with orientation and show you the way, both inside and outside the university.
The issue of reconciling care with work or studies has gradually become a focus in the corporate context as well, as an increasing number of people, including colleagues and students, are affected.
The ARTS FOR CARE colleagues are available at their respective universities to provide support on issues relating to balancing care with work or study.
Wir, die ARTS FOR CARE – Kolleg*innen,
- verfügen über Erfahrungswissen in Bezug auf Vereinbarkeit von Pflege und Beruf/Studium im Kontext unserer eigenen Universität
- unterstützen bei der Orientierung in der breiten Landschaft der bundeslandspezifischen Beratungs- und Unterstützungsangebote sowie in Bezug auf einschlägige Netzwerke
- stellen Informationen zu relevanten Anlaufstellen und Zuständigkeiten (innerhalb und außerhalb der Universität) zur Verfügung
- vermitteln an relevante Anlaufstellen und Zuständigkeiten (innerhalb und außerhalb der Universität)
- vernetzen Betroffene auf Wunsch
- sensibilisieren die Angehörigen der eigenen Universität für das Thema Vereinbarkeit von Beruf/Studium u. a. durch das Organisieren themenspezifischer Veranstaltungen
- und nutzen die Synergieeffekte kollegialer Beratung im Verbund unserer Initiative zur kontinuierlichen Professionalisierung und zum Kompetenzaufbau
english version
We, the ARTS FOR CARE colleagues,
- have experience in reconciling care and work/study in the context of our own universities.
- We provide support in navigating the broad landscape of state-specific counselling and support services, as well as relevant networks.
- We provide information on relevant contact points and responsibilities (within and outside the university).
- We provide referrals to relevant contact points and responsibilities (within and outside the university).
- We network those affected, upon request.
- We raise awareness of the issue of reconciling work and studies among members of our own university by organising events on this topic and topic-specific events.
- They should also use the synergy effects of collegial advice within the network of our initiative for continuous professionalisation and competence building.
Wer genau ist mein/e Ansprechpartner*in?
Who is my exact point of contact?
Universität für Musik und darstellende Kunst Graz / University of Music and Performing Arts Graz
Christina Moser
christina.moser@kug.ac.at
Website der KUG
mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien / University of Music and Performing Arts Vienna
Sophia Simon
simon@mdw.ac.at
Dagny Schreiner
schreiner@mdw.ac.at
Website der mdw
Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung Linz / University of Arts Linz
Stephanie Wögerbauer
stephanie.woegerbauer@kunstuni-linz.at
Verena Henetmayr
verena.henetmayr@kunstuni-linz.at
Website der UFG
Akademie der bildenden Künste Wien / Academy of Fine Arts Vienna
Martin Leupold
m.leupold@akbild.ac.at
Sabine Deutsch-Peschak
s.deutsch-peschak@akbild.ac.at
Website der AkBild
Universität Mozarteum Salzburg / Mozarteum University
Irmgard Reiner
irmgard.reiner@moz.ac.at
Website der MOZ
Universität für Angewandte Kunst Wien / University of Applied Arts Vienna
Vera Cekic
pe@uni-ak.ac.at
Website der Angewandten
in Verbindung mit
Netzwerk der ExpertInnen und Anlaufstellen für Vereinbarkeit von Beruf/Studium und familiären Sorgepflichten an österreichischen Universitäten.
Website UNIKID – UNICARE
Impressum | Datenschutzerklärung
© Arts for Care 2021